Interview met Michel Sluysmans over BV Vastgoed

Op het makelaarskantoor BV Vastgoed worden de medewerkers door de directie onderworpen aan een verkoopwedstrijd. De twee beste verkopers krijgen een bonus, de rest wordt ontslagen. Dit zorgt ervoor dat er een strijd ontstaat waarin alleen de sterkste overleeft. In scherpe, geestige dialogen schetst Mamet een wanhopige arena van mensen die worden gedwongen winnaars te zijn ten koste van verliezers.

Mamet schreef zijn stuk in 1982, aan het begin van het neoliberale tijdperk. Meer dan 40 jaar later loopt dat tijdperk op zijn laatste benen. In de vertaling van Jibbe Willems wordt BV Vastgoed een hilarisch en droefgeestig portret van mensen die vastzitten in een wereld die ze zelf hebben helpen creëren. Een eenzame wereld die draait om geld, een lege wereld waarin egoïsme wordt beschouwd als een voorwaarde voor succes en altruïsme als een zwakte. Want wie niet eet, die wordt gegeten.

Michel Sluysmans: "De tekst is veertig jaar oud en ik wilde een eigentijdse vertaling die meer Nederlands aanvoelt. Van oorsprong zijn alle personages mannen. Dat kan niet meer.  Dus wij hebben drie vrouwen en drie mannen als personages. Ik vind het te gek dat Wendell Jaspers het karakter van Al Pacino speelt. In het origineel verkochten mannen in Chicago stukken grond dat geen waarde had. Bij ons zie je makelaars lunchen met wethouders pratend over bestemmingsplannen om zo de zaken naar hun hand te zetten."

Wordt BV Vastgoed een zware voorstelling? 
"Integendeel, de teksten zijn bijzonder geestig en zetten je op een aangename manier aan tot nadenken."

In BV Vastgoed speelt ook Mark Rietman mee, een oude bekende van jou toch?
"Zeker! Mark maakt nu zijn debuut bij ons. Ooit speelde ik samen met hem in De Prooi. Ik heb les van Mark gehad op de toneelschool, maar ik heb hem nog nooit geregisseerd. 33 jaar geleden speelde hij in Glengarry Glen Ross van Toneelgroep Amsterdam. We hebben een heel fijne cast. Wendell Jaspers speelt voor de derde keer bij ons. Hanne Arendzen, Myrthe Huber en Ozan Aydogan spelen na het succesvolle Augustus: Oklahoma opnieuw bij ons, net als Rogier in ’t Hout die in 2012 speelde in Timon van Athene."

Met welk gevoel wil je dat bezoekers de zaal verlaten?
"Ik hoop dat iedereen snapt dat het stuk niet over makelaars gaat, maar over ons allemaal."